join

{% assign beatles = "John, Paul, George, Ringo" | split: ", " %}

{{ beatles | join: " and " }}

John and Paul and George and Ringo